Politique relative aux témoins de Rally Reader
Politique relative aux témoins de Rally Reader
Dernière mise à jour : le 30 septembre 2026
La présente politique explique comment Rally Reader, Inc. utilise les témoins et les technologies similaires sur ses sites Web. Elle s’applique à rallyreader.com et aux sites Web de nos programmes.
Elle ne s’applique pas à l’application Rally Reader. La manière dont l’application traite les renseignements est décrite dans notre Politique de confidentialité relative aux services, notre Politique de confidentialité relative aux enfants et — pour le Canada — notre Déclaration de confidentialité canadienne.
Qu’est-ce qu’un témoin?
Un témoin est un petit fichier qu’un site Web stocke dans votre navigateur. Il permet au site de se souvenir de certaines informations d’une page à l’autre ou d’une visite à l’autre — par exemple, que vous êtes connecté ou quelle langue vous avez choisie.
Nous utilisons également des technologies similaires, telles que le stockage local et les pixels. La présente politique les couvre également.
Témoins nécessaires : ils assurent le bon fonctionnement du site — navigation entre les pages, accès aux zones sécurisées, mémorisation de vos choix en matière de témoins — et ne peuvent pas être désactivés. Le site ne fonctionne pas sans eux.
Témoins de préférences : ils mémorisent des paramètres tels que votre langue ou votre région et peuvent être désactivés.
Témoins statistiques : ils nous indiquent quelles pages sont visitées et comment le site fonctionne, ce qui nous permet de l’améliorer; ils peuvent être désactivés.
Témoins de marketing : ils servent à mesurer et à cibler nos propres publicités — par exemple, pour nous permettre de savoir si une personne ayant vu une publicité a ensuite visité notre site; ils peuvent être désactivés.
Tous les témoins, à l’exception des témoins, sont désactivés jusqu’à ce que vous les activiez.
Les témoins statistiques proviennent de Google Analytics. La politique de confidentialité de Google décrit la manière dont l’entreprise traite les renseignements qu’elle reçoit.
Il s’agit de nos sites Web, et non de l’application Rally Reader
La présente politique s’applique à rallyreader.com et aux sites Web de nos programmes, qui s’adressent aux adultes — parents, tuteurs, éducateurs et administrateurs scolaires.
L’application Rally Reader n’utilise absolument aucun témoin. Rien de ce qui figure sur cette page ne s’applique à celle-ci. Nous n’utilisons pas les renseignements personnels d’un élève à des fins publicitaires ou de marketing, et nous n’autorisons pas les annonceurs ni les courtiers en données à recueillir des renseignements sur l’utilisation du service par un élève. La manière dont l’application traite les renseignements est décrite dans notre Politique de confidentialité des services, notre Politique de confidentialité relative aux enfants et, pour le Canada, notre Énoncé de confidentialité canadien.
Enfants
Nos sites Web s’adressent aux adultes — parents, tuteurs, éducateurs et administrateurs scolaires.
L’application Rally Reader, utilisée par les enfants, est régie par la Politique de confidentialité relative aux enfants, et non par cette page. Nous n’utilisons pas de témoins pour suivre l’utilisation de l’application par un enfant, et nous n’utilisons aucune donnée recueillie sur nos sites Web pour cibler ou établir le profil d’un enfant.
Vos choix
Sur notre site. Lors de votre première visite, nous affichons une bannière relative aux témoins, gérée par Cookiebot. Vous pouvez choisir « Refuser », « Autoriser » ou « Tout autoriser », et vous pouvez activer ou désactiver chaque catégorie individuellement. Les témoins nécessaires sont installés quoi qu’il arrive, car le site ne fonctionne pas sans eux.
Vous pouvez modifier votre choix en tout temps à l’aide du contrôle Cookiebot disponible sur notre site. Cookiebot publie également une déclaration répertoriant tous les témoins que nous utilisons, avec le nom de leur fournisseur, leur finalité et leur durée de vie.
Dans votre navigateur. Tous les principaux navigateurs vous permettent de consulter, de bloquer et de supprimer les témoins. Le blocage des témoins strictement nécessaires empêchera certaines parties du site de fonctionner.
Chrome, Safari, Firefox et Edge offrent chacun des options de gestion des témoins dans leurs paramètres ou préférences.
Commande globale de confidentialité. Certains navigateurs et extensions envoient un signal de « Commande globale de confidentialité », qui constitue une instruction automatique de ne pas vendre ni partager vos renseignements personnels. Nos sites respectent cette commande. Lorsque nous recevons ce signal, nous l’appliquons comme une option de désinscription sans que vous ayez à effectuer aucune autre action.
« Ne pas suivre ». Les navigateurs envoient également un signal plus ancien, « Ne pas suivre », dont la signification n’est pas uniformément définie dans l’industrie et auquel nous ne donnons pas suite. Le « Global Privacy Control », mentionné ci-dessus, est celui dont la signification est bien définie.
Destination de ces renseignements
Les données analytiques recueillies sur nos sites Web sont traitées par Google Analytics. Nous utilisons également Sentry pour détecter et signaler les erreurs sur nos sites Web. Les témoins de marketing, si vous les activez, sont installés par les partenaires publicitaires mentionnés dans la déclaration de Cookiebot. Les renseignements recueillis auprès des visiteurs au Canada sont traités conformément à notre Énoncé de confidentialité canadien.
Modifications apportées à la présente politique
Si nous modifions la présente politique, nous mettrons à jour la date indiquée en haut de la page. Lorsqu’une modification est importante, nous l’indiquerons sur le site.
Questions
Rally Reader, Inc.
265, avenue Cambridge, bureau 60459
Palo Alto (CA) 94306
hello@rallyreader.ca · legal@rallyreader.com